Sculptures féminines
Feminine-form sculptures
​
Les sculptures sont un hommage sensuel et respectueux à l'éternel féminin. Elles expriment une attitude, un sentiment, une émotion.
Leurs courbes sont une invitation à la sensualité, elles donnent envie d’être effleurées, leur légèreté impose qu’elles ne soient que regardées.
​
The sculptures are a sensual and dignified homage to eternal femininity. They express an attitude, a feeling, an emotion.
Their contours make an appeal to sensuality, they ask to be caressed and yet their gracefulness demands that they should only be observed.
​
Sculptures lumineuses
Illuminated sculptures
​
Les luminaires sont une ode à la magie dans un jeu d’ombre et de lumière et obligent à porter un autre regard sur la matière. Associée à la dentelle de carton, la lumière procure une émotion particulière et mélodieuse.
​
The lamps are an allusion to magic by means of an interplay between light and shadow which compels us to take a fresh perspective. The combination of light with the lace-like cardboard creates a unique, harmonious sensation.
​
Sculptures design
Designer sculptures
​
A la fois sculptures, vases, jarres, les sculptures design sont des pièces uniques ou petites série. Elles peuvent être utilitaires afin d’accueillir une plante ou simplement décoratives pour le plaisir des yeux.
​
A combination of sculpture, vase and jar, the designer sculptures are created to order. They are ideal to hold plants, or simply as a pleasurable, visual feature.
​
